[0] Dell’isole di Sondur et Condur et del paese di Lochac. Cap. 8.
[1] Partendosi da quest’isola di Giava, si naviga verso mezzodí et garbin settecento miglia, et si trovano due isole, una delle quali è maggiore, l’altra minore: la prima è nominata Sondur, l’altra Condur, le quali due isole sono dishabitate, et perciò si lassano di parlarne. [2] Et partendosi da queste, come si ha navigato per sirocco da cinquanta miglia, si trova una provincia ch’è di terra ferma, molto riccha et grande, nominata Lochac, le cui genti adorano gl’idoli. [3] Hanno favella da per sé et reggonsi dal proprio re, né danno tributo ad alcuno, perché sono in tal luogo che niuno può andarvi a far danno; perché, se ivi si potesse andare, il Gran Can immediate la sottometteria al suo dominio. [4] In quest’isola nasce verzin domestico in gran quantità; oro hanno in tanta abondanza che alcuno non lo potrebbe mai credere; hanno elefanti et molte cacciagioni da cani et da uccelli; et da questo regno si traggono tutte le porcellane che si portano per gli altri paesi, et si spende per moneta, com’è detto di sopra. [5] Et vi nasce una sorte di frutti chiamati berci, che sono domestici et grandi come limoni, et molto buoni da mangiare. [6] Altre cose non vi sono da conto, se non che ’l luogo è molto salvatico et montuoso, et pochi huomini vi vanno, perché il re non consente che alcuno li vada, accioché non conosca il thesoro et i secreti suoi. |
[1] Et quando ab ista insula Çava disceditur, navigatur inter meridiem et gherbin miliaribus septingentis, et tunc due inveniuntur insule, una quarum est maior, altera vero minor. [2] Una nominatur Sondur, reliqua Condur. [3] Que insule inhabitate sunt, quare dimitatur de ipsis. [4] Et cum ab ipsis insulis discedendo est per syrocum per circa quingenta miliaria navigatum, invenitur quedam provincia, que est de tera firma, multum dives et magna, nomine Lothac, cuius gentes adorant ydola, loquelam habent per se, a proprio rege reguntur et nemini redunt tributum, quoniam in tali loco sunt quod nullus potest ad ipsos accedere pro dampno aliquo inferendo. [5] Quia, si illuc posset adiri, Magnus Can cito suo dominio ipsam provinciam subiugaret. [6] In ista provincia nascitur berci domesticum in multa quantitate. [7] Aurum quidem in habundantia tanta habent quod nemo crederet quin videret. [8] Habent elephantes, venationes et aucupationes multas. [9] Et ab isto regno portantur omnes porcellane que per alia regna feruntur. [10] Alia non sunt ibi dice‹n›da, nisi solum |61v| quod locus est silvester et pauci homines illuc accedunt. [11] Et etiam quia rex non consentit quod illuc aliquis accedat, qui eius thesaurum et conditiones cognoscat. |
| R III 7 ↩ | R III 8 | ↪ R III 9 |