R, II 56

[0] Della città di Coiganzu. Cap. 56.

[1] Coiganzu è una città molto bella et ricca, posta verso sirocco et levante nell’entrar nella provincia di Mangi, dove si trovano di continuo grandissime quantità di navilii, per essere (come di sopra habbiamo detto) sopra il fiume Caramoran. [2] Portansi a questa città molte mercantie, le quali mandano per detto fiume a diverse altre città. [3] Fassi quivi tanta quantità di sale che, oltra l’uso suo, ne mandano a molte altre città: del qual sale il Gran Can ne conseguisce grande utilità.

Z, 73 1-3

[1] Coigançu est quedam civitas multum nobilis, dives et magna, que versus syrocum firmata est, in introitu provincie Manci. [2] Habet itaque navigium in maxima quantitate: nam, ut superius dictum est, sita est iuxta flumen magnum nomine Caramoran. [3] Ad istam quoque civitatem mercimonia multa feruntur: nam capud est regni.

P, II 55 3

[3] Fit autem sal ibi in tanta copia ut civitatibus .XL. sufficiat, de quo rex Magnus Kaam magnos proventus recipit, similiter etiam de mercacionibus civitatis et portus.